Nội dung phim Cô Gia Sư Quyến Rũ xoay quanh nhân vật Seong-jin và hành trình tán đổ cô giảng viên sinh đẹp của mình. Vốn là một cậu thanh niên có niềm đam mê bất tận với tình yêu và tình dục. Trong thời gian rảnh, cậu thường lên mạng để tìm hiểu kiến thức về cách tán tỉnh phụ nữ. Một ngày nọ, cậu cảm thấy những gì mình học đường đã đến lúc phải sử dụng, và đối tượng chính là nữ giảng viên vừa trẻ, vừa đẹp tên Mi-ae. Tuy nhiên, những lỗ lực không biết mệt mỏi của Seong-jin đều nhận được cái lắc đầu từ Mi Ae, cô tin rằng cậu còn quá nhỏ để làm chuyện đó, và cần thêm thời gian nếu muốn có được trái tim của cô.
Đến lúc này thì Seong-jin mới chợt nhận ra rằng mình vẫn quá kém cỏi, thứ mà cậu học được chỉ là lý thuyết. Trong lúc bất lực và bế tắc nhất, cậu tìm đến cô bạn Yeon-hwa, một tiểu thuyết gia mới chuyển đến gần nhà cậu trong thời gian mới đây. Thật ngạc nhiên, cô nàng đã nói rằng cô sẽ dạy anh về phụ nữ và bắt đầu dạy kèm anh bằng những bài học thực tế từ cách hôn cho đến tình dục. Mặc dù con ít tuổi nhưng Yeon-hwa quá thành thạo và chuyên nghiệp, giúp Seong-jin tìm lại cảm hứng trong tình yêu. Sau những tháng ngày khổ luyện, cậu tìm đến và đã thực sự làm hài lòng giảng viên quyễn rũ Mi Ae.