Phim Nhật Ký Kẻ Trộm Tình Phần 3 – Giấu Tình nằm trong seri Sanaeha Diary Series, được ra mắt vào năm 2017 tại thị trường Thái Lan và từng được phát sóng trên kênh HTV2. Dự án được cặp đôi đạo diễn Thanawat Panyarin và Boy Takonkiet Viravan cùng nhau phối hợp sản xuất, với sự tham gia của dàn diễn viên chất lượng như: Noon Siraphan Wattanajinda, Hongmanop Phutanate, Ak Akarat Nimitchai, Toomtam Yuttana Puangklang, Jum Uthumporn Silaphan, Moo Dilok Thongwattana,…Đây đều là những cái tên kỳ cựu, giàu kinh nghiệm và được khán giả yêu mến.
Mintra là cô gái xinh đẹp, thông minh, cô được chàng trai hoàn hảo Peem cầu hôn và không có lý do để từ chối. Tuy nhiên, trong ngày tổ chức hôn lễ của họ, Jack xuất hiện một cách bất ngờ và anh có mối quan hệ bí ẩn với Peem. Hiện tại, Jack là người mẫu sản phẩm cho công ty của Peem, họ đang ngoại tình dù Peem mới kết hôn. Mintra biết mọi chuyện nhưng vì cô vẫn cần tiền để chữa trị bệnh cho em gái nên đã cố gắng chịu đựng. Sau đó, cô tâm sự mọi chuyện với cậu đàn em Ton, và nhận được sự đồng cảm từ anh. Biết được Mintra đã phát hiện mối quan hệ của mình, Jack tìm cách lôi kéo Peem, nhưng anh vẫn luôn khó xử giữa hai người. Liệu mọi chuyện sẽ đi về đâu, ai sẽ là người chiến thắng cuối cùng?